CQ2
Notre gamme de vérins compacts CQ2 a entièrement été reconçue pour vous offrir plus d'avantages, de performance et d'options supplémentaires. La différence majeure avec la gamme précédente est le design entièrement revu du corps du vérin. Les possibilités de montage sont ainsi améliorées et le poids réduit de 5 à 13% selon le modèle sélectionné. Tous les vérins CQ2 à l’alésage compris entre Ø 32 et 200mm sont désormais équipés de rainures coulissantes sur chacune des quatre faces. Il n’est donc plus nécessaire de recourir à des fixations pour monter les détecteurs. Pour les alésages compris entre Ø 12 et 15mm, des rainures coulissantes sont intégrées sur deux faces. La gamme a été conçue pour fonctionner avec un détecteur statique double visualisation. Le réglage de la position de montage peut être ainsi réalisé sans erreur grâce au témoin signalant la plage d’utilisation. Cela permet de prévenir les dommages accidentels et d’améliorer sécurité et hygiène lors des opérations d’installation et de maintenance.
C(D)Q2, Vérin compact, double effet, simple tige avec rainure de fixation du détecteur
double effet standard, version simple de la tige du cylindre compact de CQ2. Le CQ2 est disponible dans l'alésage tailles de 12mm à 100mm. Il est livré avec filets de la tige de piston mâles ou femelles. Il est possible de monter les détecteurs sur l'un des 4 surfaces.- Vérin compact: standard double effet, simple tige
- Alésage (mm): 12, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100
- Course standard (mm): 5 à 100
- Taraudage de l'orifice: M (12 à 25); Rc, NPT ou G (32 à 100)
- Possibilité de monter des détecteurs compacts sur les 4 côtés.
C (D) Q2W-Z, Vérin compact, double effet double tige
double effet standard, version double tige du vérin compact CQ2. Le CQ2 est disponible dans l'alésage tailles de 12mm à 100mm. Il est livré avec filets de la tige de piston mâles ou femelles. Il est possible de monter les détecteurs sur l'un des 4 surfaces.- Vérin compact: standard double effet, Tige traversante
- Alésage (mm): 12, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100
- Course standard (mm): 5 à 100
- Taraudage de l'orifice: M (12 à 25); Rc, NPT ou G (32 à 100)
- Possibilité de monter des détecteurs compacts sur les 4 côtés.
C (D) Q2-Z, Vérin compact, simple effet simple tige
simple effet standard, seule version tige du cylindre compact de CQ2. Le simple effet de CQ2 est disponible dans l'alésage tailles de 12mm à 50 mm. Il est livré avec filets de la tige de piston mâles ou femelles. Il est possible de monter les détecteurs sur l'un des 4 surfaces.- Vérin compact: standard Simple effet, simple tige
- Alésage (mm): 12, 16, 20, 25, 32, 40, 50
- Course standard (mm): 5, 10, 20
- Taraudage de l'orifice: M (12 à 25); Rc, NPT ou G (32 à 100)
- Possibilité de monter des détecteurs compacts sur les 4 côtés.
C(D)Q2, Vérin compact, double effet, simple tige, grand alésage avec rainure de fixation du détecteur
Grand alésage double standard effet, simple version tige du cylindre compact CQ2. Le CQ2 est disponible dans l'alésage tailles de 125mm à 200mm. Il est livré avec filets de la tige de piston mâles ou femelles. Il est possible de monter des interrupteurs automatiques sur l'une des 4 surfaces ..- Vérin compact : gros diamètre Double effet, simple tige
- Alésage (mm): 125, 140, 160, 180, 200
- Course standard (mm): 10 à 300
- Taraudage de l'orifice: Rc, NPT, G
- Possibilité de monter des détecteurs compacts sur les 4 côtés.
C (D) Q2WB-Z, Vérin compact, double effet double tige, Grand alésage
Grand alésage type à double effet, double version tige du cylindre compact de CQ2. Le CQ2 est disponible dans l'alésage tailles de 125mm à 200mm. Il est livré avec filets de la tige de piston mâles ou femelles. Il est possible de monter les détecteurs sur l'un des 4 surfaces.- Vérin compact : gros diamètre Double effet, tige traversante
- Alésage (mm): 125, 140, 160, 180, 200
- Course standard (mm): 10 à 300
- Taraudage de l'orifice: Rc, NPT, G
- Possibilité de monter des détecteurs compacts sur les 4 côtés.
C (D) Q2-Z, Vérin compact, double effet simple tige, course longue
Course longue double standard effet, simple version tige du cylindre compact CQ2. Le CQ2 est disponible dans les tailles d'alésage de 12mm à 100mm et coups jusqu'à 300mm. Il est livré avec filets de la tige de piston mâles ou femelles. Il est possible de monter les détecteurs sur l'un des 4 surfaces.- Vérin compact : longue course double effet, simple tige
- Alésage (mm): 32, 40, 50, 63, 80, 100
- Course standard (mm): 125 à 300
- Taraudage de l'orifice: Rc, NPT or G
- Possibilité de monter des détecteurs compacts sur les 4 côtés.
C(D)Q2K, Vérin compact, double effet, anti-rotation, simple tige avec rainure de fixation du détecteur
double effet standard, seule version tige non tournante du cylindre compact de CQ2. Le CQ2 est disponible dans l'alésage tailles de 12mm à 63mm. Il est livré avec filets de la tige de piston mâles ou femelles. Il est possible de monter les détecteurs sur l'un des 4 surfaces.- Vérin compact : tige antirotation Double effet, simple tige
- Alésage (mm): 12, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63
- Course standard (mm): 5 à 100
- Taraudage de l'orifice: M (12 à 25); Rc, NPT ou G (32 à 63)
- Possibilité de monter des détecteurs compacts sur les 4 côtés.
C (D) Q2KW-Z, Cylindre Compact, Double effet, tige, non-rotation
double effet standard, double version tige non tournante du cylindre compact de CQ2. Le CQ2 est disponible dans l'alésage tailles de 12mm à 63mm. Il est livré avec filets de la tige de piston mâles ou femelles. Il est possible de monter les détecteurs sur l'un des 4 surfaces.- Vérin compact : tige antirotation Double effet, tige traversante
- Alésage (mm): 12, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63
- Course standard (mm): 5 à 100
- Taraudage de l'orifice: M (12 à 25); Rc, NPT ou G (32 à 63)
- Possibilité de monter des détecteurs compacts sur les 4 côtés.
CDQ2 * P, cylindre compact, conception de champ magnétique
Pour les environnements de soudage, ce type double effet, seule version tige du cylindre compact CQ2 comprend un aimant de champ magnétique élevé et capable d'un grattoir de la bobine de la tige. Le CQ2 est disponible dans l'alésage tailles de 50 mm à 80 mm. Il est livré avec filets de la tige de piston mâles ou femelles. Il est possible de monter les détecteurs sur l'un des 4 surfaces.- Interrupteur automatique capable de résister aux champs magnétiques élevés
- Tailles d'alésage: 50, 63, 80
- 6 types de montage disponibles
- Grattoir à boudin métallique
- Conception de joint de figure 8 unique
C (D) QP2B, cylindre compact, double effet, simple tige, axial Piping
Version axiale de la tuyauterie du type à action double, simple version tige du cylindre compact CQ2 comprennent deux ports sur un côté de l'actionneur. Le CQ2 est disponible dans l'alésage tailles de 12mm à 100mm. Il est livré avec filets de la tige de piston mâles ou femelles. Il est possible de monter les détecteurs sur l'un des 4 surfaces.- Vérin compact, double effet, simple tige, raccordement axial
- Alésage (mm): 12, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100
- Course standard (mm): 5 à 100
- Taraudage de l'orifice: M (12 à 25); Rc, NPT ou G (32 à 100)
- Possibilité de monter des détecteurs compacts sur les 4 côtés.
C (D) QP2B, cylindre compact, simple effet, simple tige, axial Piping
Version axiale de la tuyauterie de l'étalon simple effet, seule la version de la tige du vérin CQ2 compact comprend des ports sur l'extrémité de l'actionneur. Le CQ2 est disponible dans l'alésage tailles de 12mm à 100mm. Il est livré avec filets de la tige de piston mâles ou femelles. Il est possible de monter les détecteurs sur l'un des 4 surfaces.- Vérin compact, Simple effet, simple tige, raccordement axial
- Alésage (mm): 12, 16, 20, 25, 32, 40, 50
- Course standard (mm): 5, 10, 20
- Taraudage de l'orifice: M (12 à 25); Rc, NPT ou G (32 à 100)
- Possibilité de monter des détecteurs compacts sur les 4 côtés.
C (D) Q2 * SZ, Cylindre compact, double effet, simple tige, charge anti-latérale
version forte charge latérale de l'acteur double standard, version simple de la tige du cylindre compact de CQ2 permet des charges latérales élevées que la norme de CQ2. Le CQ2 est disponible dans l'alésage tailles de 32 mm à 100 mm. Il est livré avec filets de la tige de piston mâles ou femelles. Il est possible de monter les détecteurs sur l'un des 4 surfaces.- Vérin compact : palier renforcé
- Alésage (mm): 32, 40, 50, 63, 80, 100
- Course standard (mm): 5 à 100
- Taraudage de l'orifice: Rc, NPT or G
- Possibilité de monter des détecteurs compacts sur les 4 côtés.
C (D) BQ2, cylindre compact, double effet, simple tige, verrouillage Fin
Mettre fin à la version verrouillage de l'action double standard, version simple tige du cylindre compact CQ2. Fin des serrures de course sont inclus peut être utilisé pour maintenir une charge en cas de perte de pression d'air. Le CQ2 est disponible dans l'alésage tailles de 20 mm à 100 mm. Il est livré avec filets de la tige de piston mâles ou femelles. Il est possible de monter les détecteurs sur l'un des 4 surfaces.- Vérin compact, double effet, simple tige, verrouillage de tige
- Alésage (mm): 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100
- Course standard (mm): 5 à 100
- Taraudage de l'orifice: M (12 à 25); Rc, NPT ou G (32 à 100)
- Possibilité de monter des détecteurs compacts sur les 4 côtés.
C (D) Q2 * RZ, Cylindre compact, double effet, simple tige, résistant à l'eau
Version résistant à l'eau du type à action double, simple version tige du cylindre compact de CQ2 comprend un essuie-tige pour empêcher l'humidité de pénétrer dans l'actionneur. Le CQ2 est disponible dans l'alésage tailles de 20 mm à 100 mm. Il est livré avec filets de la tige de piston mâles ou femelles. Il est possible de monter les détecteurs sur l'un des 4 surfaces.
- Vérin compact, résistant à l'eau, double effet, simple tige
- Alésage (mm): 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100
- Course standard (mm): 5 à 100
- Taraudage de l'orifice: M (12 à 25); Rc, NPT ou G (32 à 100)
- Possibilité de monter des détecteurs compacts sur les 4 côtés.
C (D) Q2Y-Z, lisse cylindre d'air, à faible friction, à basse vitesse, double effet
Lisse type à double effet agissant, seule version tige du cylindre compact de CQ2 est à faible vitesse et les applications basse pression. Le CQ2 est disponible dans l'alésage tailles de 32 mm à 100 mm. Il est livré avec filets de la tige de piston mâles ou femelles. Il est possible de monter les détecteurs sur l'un des 4 surfaces.- Pression de service maximale 0,07 MPa
- Vitesse du piston: 5 à 500 mm / s
- Alésage Tailles: 32, 40, 50, 63, 80, 100
- Course entre 5 et 100mm
CQ2-Z, Compact, simple tige double effet, la température d'options Résistant
Notre gamme de vérins compacts CQ2 a entièrement été reconçue pour vous offrir plus d'avantages, de performance et d'options supplémentaires. La différence majeure avec la gamme précédente est le design entièrement revu du corps du vérin. Les possibilités de montage sont ainsi améliorées et le poids réduit de 5 à 13% selon le modèle sélectionné. Tous les vérins CQ2 à l’alésage compris entre Ø 32 et 200mm sont désormais équipés de rainures coulissantes sur chacune des quatre faces. Il n’est donc plus nécessaire de recourir à des fixations pour monter les détecteurs. Pour les alésages compris entre Ø 12 et 15mm, des rainures coulissantes sont intégrées sur deux faces. La gamme a été conçue pour fonctionner avec un détecteur statique double visualisation. Le réglage de la position de montage peut être ainsi réalisé sans erreur grâce au témoin signalant la plage d’utilisation. Cela permet de prévenir les dommages accidentels et d’améliorer sécurité et hygiène lors des opérations d’installation et de maintenance.- Double effet, vérin simple tige
- Haute température (XB6) Tailles d'alésage (mm): 12, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100
- Basse température (XB7) Tailles d'alésage (mm): 12, 16, 20, 25, 32, 40
- Plage de course standard (mm): 5 à 100
- Fils de port: M (alésage 12 à 25); Rc, NPT ou G (alésage de 32 à 100)
- Plage de température ambiante de l'option basse température (XB7) -40 à 70 ° C
- Option haute température ( XB6 ) ambiante -10 à 150 ° C
C (D) Q2-Z, Compact, simple tige double effet, Options de trait
Notre gamme de vérins compacts CQ2 a entièrement été reconçue pour vous offrir plus d'avantages, de performance et d'options supplémentaires. La différence majeure avec la gamme précédente est le design entièrement revu du corps du vérin. Les possibilités de montage sont ainsi améliorées et le poids réduit de 5 à 13% selon le modèle sélectionné. Tous les vérins CQ2 à l’alésage compris entre Ø 32 et 200mm sont désormais équipés de rainures coulissantes sur chacune des quatre faces. Il n’est donc plus nécessaire de recourir à des fixations pour monter les détecteurs. Pour les alésages compris entre Ø 12 et 15mm, des rainures coulissantes sont intégrées sur deux faces. La gamme a été conçue pour fonctionner avec un détecteur statique double visualisation. Le réglage de la position de montage peut être ainsi réalisé sans erreur grâce au témoin signalant la plage d’utilisation. Cela permet de prévenir les dommages accidentels et d’améliorer sécurité et hygiène lors des opérations d’installation et de maintenance.- XB9 pour les applications à basse vitesse (10 à 50mm / sec)
- XB13 pour les applications à basse vitesse (5 à 50mm / sec)
- Course XC8 réglable pour la course étendue
- Course XC9 réglable pour le coup de rétraction
- XC10 double course, type double tige (4 positions)
- XC11 double course, type tige simple (3 positions)
C (D) Q2-Z, Compact, simple tige double effet, Options environnementales
Notre gamme de vérins compacts CQ2 a entièrement été reconçue pour vous offrir plus d'avantages, de performance et d'options supplémentaires. La différence majeure avec la gamme précédente est le design entièrement revu du corps du vérin. Les possibilités de montage sont ainsi améliorées et le poids réduit de 5 à 13% selon le modèle sélectionné. Tous les vérins CQ2 à l’alésage compris entre Ø 32 et 200mm sont désormais équipés de rainures coulissantes sur chacune des quatre faces. Il n’est donc plus nécessaire de recourir à des fixations pour monter les détecteurs. Pour les alésages compris entre Ø 12 et 15mm, des rainures coulissantes sont intégrées sur deux faces. La gamme a été conçue pour fonctionner avec un détecteur statique double visualisation. Le réglage de la position de montage peut être ainsi réalisé sans erreur grâce au témoin signalant la plage d’utilisation. Cela permet de prévenir les dommages accidentels et d’améliorer sécurité et hygiène lors des opérations d’installation et de maintenance.- XB14 Cylindre avec auto-interrupteur résistant à la chaleur (Max temp 150 ° C)
- Grattoir robuste XC4 pour environnements poussiéreux
- Grattoir à boudin à tige XC35 pour le soudage d'environnements glacés ou givrés
- Tige de piston XC6 en acier inoxydable
- Graisse XC85 pour machines de traitement des aliments
- XC92 Cylindre résistant à la poussière pour environnements micro-poudreux
Cylindre de puissance d'extrémité C(D)Q2*-X3260
Double acting, non-rotary double single rod cylinder, and energy-saving version of the CQ2 compact cylinder. The CDQ2*-X3260 offers smooth operation when output is generated, and the output is generated from 5mm in front of the stroke end. Therefore, it is optimal for applications such as press-fitting/inserting and clamping that requires force at the stroke end. Energy saving is achieved by using an assist cylinder to reach the output stroke position. Small auto switches can be mounted on 4 surfaces of the assist cylinder, and CQ2 series rod flange is mountable.
- Controllable by a single solenoid valve
- Bore sizes (mm): 40, 50
- Standard stroke range (mm): 50, 100, 150, 200
- 73% maximum air consumption reduction
- Auto switch capable
- Rod flange is mountable
CQ2, Accessoires, Fixations
Ajouter sur les supports de montage pour le cylindre de la série CQ2.- CQ2 Fixations.
- Fixations de montage: Equerre, Bride et Chape arrière.
- Alésage: ø12 à ø100.
CQ2 / CQ2-Z, accessoires, genouillères
joints articulés simples et doubles de la tige pour les cylindres de la série CQ2.- Tenon de tige et Chape de tige.
- Matière: acier pour alésage 12, 16, 20, 25.
- Matière: acier de coup pour alésage 32, 40, 50, 63, 80, 100.
CQ2 / CQ2-Z, Accessoire, conjointe et type A et B Support de montage
Ajouter sur les supports de montage pour les cylindres de la série CQ2- Alésages: 32 à 100.
- Le joint n'est pas inclus pour les types A ou B et ils doivent être commandés ensemble.
CQ2 / CQ2-Z Accessoires, Knuckle Pin
série CQ2 jarret axes d'articulation.- Accessoire: goupille d'articulation (commune avec axe à double chape)
- Matériel: acier au carbone
- Alésage applicable (mm): 12, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100
CQ2 / CQ2-Z accessoires, Rod Ecrou
écrous de tige pour les cylindres de la série CQ2- Accessoire: écrou d'extrémité de tige
- Matériel: acier au carbone
- Traitement de surface: nickelé
- Alésage applicable (mm): 12, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100
CQ2 / CQS, Double Chape Pivot Support
Doubles crochets manille pour s'accoupler avec des séries CQ2 « D » montage- Accessoire: support de pivot à double chape
- Matériel: acier au carbone
- Traitement de surface: nickelé
- Alésage applicable (mm): 12, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100
CQ2P Commutateur automatique Support de fixation
support de montage du détecteur pour la version axiale Piping CQ2.- Montage pour le montage des détecteurs D-A9, D-M9
- Utilisé comme ensemble avec support BQ2-012
- Poids 1,5g
CQ2P Commutateur automatique Fixation Support
support de montage du détecteur pour la version axiale Piping CQ2.- Support de montage pour le montage de détecteurs D-A9, D-M9
- Utilisé comme un ensemble avec les supports de montage BQ1 et BQ2
- Poids 5g
CQ2 Standard Seal Kits
CQ2 replaceable parts for devices are listed by option. Typical seal kits includes piston seal, rod seal and o-ring. For seal replacement procedures, see link Instruction Manual
- Since the seal kit does not include a grease pack, it should be ordered separately.
- Grease pack part no.: GR-L-005 (5 g), GR-L-010 (10 g)